Type what you want, generate an image, then download it and upload it into the Sticker Builder.
Make sure you’ve downloaded your image — the Sticker Builder won’t automatically bring it across.